Subtítulos por V4Eve
Capítulo Final
El clima es
frío.
Es frío,
y oscuro.
¿Desea cambiar a su representante legal?
Sí.
Mi padre está, ahora mismo, en el hospital.
Todos los derechos de voto se delegarán a su esposa, entonces.
¿Es una batalla por los derechos de gestión?
Es para defender los derechos de gestión.
¿Quién te quiere como su nuevo representante legal? - Mi hermano.
Conozco a cada miembro del equipo legal de Jeguk.
Lo sé, pero aún así, te lo ruego.
A partir de ahora, no hay un asesor legal en que podamos confiar.
Antes de la junta general de accionistas, debemos cambiar nuestro asesor legal.
Nuestro consejero legal...
por favor, hágalo por nosotros.
Las acciones del Presidente son el 13,6%, sus propias acciones son el 4,7%.
Los hermanos del Presidente tienen un 5,2% en total. Eso hace que el 23,5%.
El Presidente y la cuota de Tan es de 23,1%,
junto con Jeguk Holdings 5,37%,
hace aproximadamente un 28,5%.
Al final, el 4% de las acciones secretas de mi padre bajo nombres de otras personas
el 19% de las acciones exteriores,
y el 25% de los accionistas nacionales
determinará el resultado sobre la base de quién recibe cuánto.
¿Qué porcentaje de eso sería a favor de usted, señor?
En primer lugar, vamos a reunirnos con la gente de mi Padre.
Usted dijo que todos eran gente de mi padre.
Pero ¿por qué no hay nadie aquí?
Es una elección entre la fe y el beneficio.
Supongo que se fueron con fines de lucro.
Gracias por haber venido.
He pasado 20 años con el Presidente. Por supuesto que debía venir.
Parece que los otros piensan de manera diferente.
Es bueno que hayas venido.
Voy a trabajar con todas mis fuerzas, para que usted no tenga ningún remordimiento.
Desde el Presidente RS Lee nos ha unido así, mi corazón se siente mucho más ligero.
En realidad no he decidido.. de qué lado voy a estar.
El lado quiero estar está enfrente del Presidente Kim.
No estoy seguro.
¿Es este el lado opuesto,
o es parte del presidente Kim lo contrario?
¿El Presidente cayó?
Sí. Ayer por la tarde.
Él no tiene conciencia.
Es por eso que no me ha contactado.
¿En qué hospital está?
Tan no está en el hospital.
Se fue en un viaje de negocios con mi papá. - ¿Viaje de negocios?
Durante 10 días . Ellos tienen que cumplir con los accionistas extranjeros en persona y obtener sus firmas.
¿Le ha pasado algo al Grupo?
Parece eso.
Mi padre lo expresó como una guerra, no un viaje de negocios.
Deben estar en el avión por ahora .
¿Estás nervioso?
Un poco.
La razón que usted tiene que venir,
usted lo sabe, ¿verdad? - Sí.
Soy un niño pobre que podría perder
a su padre en cualquier momento
y del Presidente
adorado hijito.
Cierto.
Al final, el negocio se trata de mover los corazones de otros y conseguir que se registren.
¿Cómo lo hizo mi padre
luchar en esta guerra durante 20 años?
Lo sé.
Duerme un poco. La programación no es ninguna broma.
Siento no haberte contacto antes de irme
Este es el búho que querías, ¿no?
lo traje por lo que me perdones.
Puede haber una oportunidad que no puedo llamar. Me voy en un viaje de negocios.
No creas que puedes engañarme porque estoy fuera. Te voy a matar.
Volveré
Te voy a extrañar mucho, Cha Eun Sang.
Padre, tú ... - La investigación se llevará a mi custodia.
Así que voy a hacer una comparecencia voluntaria mañana.
Entonces, ¿qué va a pasar?
¿Va a ser encarcelado?
Escucha lo que te digo con cuidado.
No confíes en nadie.
En cuanto al hotel, sólo confía en el Vicepresidente.
Si tienes algún mensaje para mí,
o si alguien le pide su opinión,
siempre habla a través del Abogado Choi.
¿Entiendes?
Si no puedo salir rápidamente,
ve a casa de su tía.
No se quede solo en la casa.
¿Lo tienes?
Además, no descuide sus deberes en la cocina sólo porque yo no estoy.
Voy a estar fuera rápidamente.
Coma.
A continuación, en relación con Hotel Zeus, representado por Choi Dong Wook, la Fiscalía ...
declaró en una orden de arresto el 14.
Detective Oh de la Oficina Central de la Fiscalía de Distrito de Seúl
cargado el Representante Choi con abuso de confianza de negocios con castigos específicos
y declaró un arresto...
¿Qué pasa con mi padre?
Toma asiento. Abogado Abogado Park y Lee no pudieron venir porque tenían que ir a la corte.
¿Le pregunté qué pasó?
¿Sabes por qué tu padre utiliza 7 abogados?
Esto significa que vamos a cuidar de su padre, por lo Young Do, no te preocupes por él .
Solo vive tu vida como de costumbre.
Ve a la escuela.
El hotel estará a cargo de la vicerrectora de ahora.
Usted no tiene que preocuparse por el hotel, tampoco.
Okay.
Su padre quería que nos permite entregar un mensaje.
"Tiene que haber reglas. Sin trampas permitido. "
¡Eso es una locura!
¿Eso tiene sentido?
¿Qué pasa?
¿Quién es?
Choi...
Young Do.
¿Choi Young Do?
¿El que utiliza para molestarte ?
Ah .. ¿que es él ?
¿Ese hijo de hotel ?
¿Por qué has venido?
¿Usted todavía tiene algunas cosas de que molestarme?
No es ..
así.
Decir que lo siento.
Quería decirlo.
Lo siento. Con todo mi corazón.
Pido disculpas.
En serio. Lo siento.
Me sorprende que alguien como usted sabe siquiera cómo disculparse,
pero si usted realmente lo siento hacia mí,
entonces usted debe vivir el resto de su vida con la culpa.
Okay. Lo haré.
No voy a aceptar tus disculpas.
Alguna vez.
No me encontrarán nunca más.
Vamos.
Seúl sin ti es un poco más frío de lo habitual
A continuación, en relación con Hotel Zeus, representado por Choi Dong Wook, la Fiscalía ...
declaró en una orden de arresto el 14.
Detective Oh de la oficina central de la Fiscalía de Distrito de Seúl...
cargado representante Choi...
vi al padre de Young Do en las noticias.
Me alegro de verte de nuevo, Steve.
Lo mismo digo.
Así que ¿este es el segundo hijo del presidente Kim me dijiste eso?
Sí.
- Encantado de conocerte. - Encantado de conocerte.
Me pregunto qué tan pesado que se siente
¿ver la cara de su familia en las noticias nacionales?
¿Solo tienes que registrarte aquí ?
Sí, el Presidente Kim estará contento.
Muy bien, gracias .
Le deseo la mejor de las suertes - Gracias.
En un mundo que todo el mundo admira
Tu, Young Do, y los otros niños,
¿lo herida que debe haber estado?
Después de ser siempre el primero en llegar a la escuela cada mañana,
llego a presenciar a alguien dibujando la silueta de un cuerpo muerto.
Yo estaba muy sorprendido.
Hubo más de un criminal.
Algunos días sería Hyo Shin sunbae,
Algunos días sería Ye Sol,
algunos días sería el que no lo sospecha, porque siempre es feliz, Myung Soo,
y otros días sería Rachel.
Y hoy,
fue Young Do.
Fue después de que sabían que eran los criminales?
Al igual que antes no podía tener envidia
o de odio de los otros estudiantes.
Subtitulos por V4Eve
Tan,
en las mañanas como esta , ¿alguna vez
ha dibujado el contorno de esa silueta de un cuerpo muerto por ti mismo?
Gracias.
Aunque es demasiado pesado, demasiado duro,
y aunque estás tan triste,
Espero que puede hacer algo distinto de ser herido.
Sr. Chan, la elección es suya.
Ven y únete a nosotros, por favor.
Espero que
todo ese peso pesado no aplaste a todos.
Te echo de menos, Kim Tan.
Vine, padre.
Se ha vuelto mucho mejor. Su edema ha disminuido, también.
¿Cómo ha ido el trabajo?
Hay algunas personas que no han hecho su mente y algunas personas que no quieren tomar partido.
Pero había un buen número de accionistas que se inscribió.
Papel de Tan era grande.
Lo has hecho bien va una distancia lejana.
¿Cuál es la situación de Corea?
Al igual que yo quería, la moción para desestimar el padre que se crió en la reunión de la junta.
Si es aprobada, el Grupo Jeguk tendrá un nuevo dueño,
y una serie interminable de demandas seguirá.
Sea lo que sea,
Estaré preparado .
No dejemos la casa vacía.
Cuando padre no está en la casa , hay que guardarlos.
Entremos juntos.
Tengo algo que decir. Que necesita cumplir con Young Do.
¿Su relación no está totalmente desaparecida?
Presidente Choi está bajo investigación policial.
Él no va a ser capaz de llegar a la junta de accionistas. ¿Qué pasa si Young Do consiguió delegar su derecho de voto?
Me reuniré con él.
Pero prométeme una cosa.
¿Qué?
Incluso si el presidente Choi no se enganche,
termina el negocio prometido que usted tiene con el Hotel Zeus.
Mientras yo sea presidente, voy a mantener esa promesa.
Usted trabaja muy diligentemente, Cha Eun Sang .
¿El presidente no ha despertado todavía ?
No.
¿la junta de accionistas va a ser abierta?
Si.
¿Su viaje de negocios va bien?
Si.
¡No hice trampa en usted !
Desde que he vuelto miserable, te has convertido en muy cálido .
Es por eso que estoy diciendo esto ...
¿No quiere tomar mi mano?
Hey. ¿Cómo puede sostener mi mano con fuerza?
Usted debe sostenerla con el corazón.
Mi corazón es fuerte también, qué. Quédate quieto.
Usted debe haberse preocupado mucho.
Lo siento.
Voy a hacer mi mejor esfuerzo para superarlo.
Te extrañé.
Mantente fuerte , Kim Tan.
Okay.
Lamento que usted visite con mis propios problemas en un momento como este.
Se trata de la asamblea de accionistas.
Sobre el despido de su padre?
Si.
¿La sra. Jung lo hizo? - Sí .
Tener una madre o no tener uno es un problema de cualquier manera.
Ayúdame.
A pesar de que no somos amigos, voy a pagarte por esto.
Paga ahora.
Todo este tiempo
He dicho cosas a tu mamá que no debería haberle hecho.
Que esto te compensa por eso.
No hay necesidad para que usted venga en persona. Simplemente deja que su abogado envíe el documento de delegación.
¿Y su padre? ¿Está bien?
Preocúpate por ti mismo. - Incluso cuando me preocupo por ti , te quejas.
Gracias.
Ve. Tengo que ir a lavar platos.
¿Platos?
Lo que puedo hacer en este momento
es sólo platos.
¿Qué está pasando?
Estoy aquí como el Vicepresidente de Jeguk Construcciones.
Oh.
Siéntese. - Quédate ahí.
He venido a pedirte un favor y necesito conseguir su promesa de usted.
Voy a hacer a partir de aquí, lo más cortésmente y lastimosamente como pueda.
¿Usted vino a causa de la asamblea de accionistas?
Así como me convertí en el Vicepresidente, esto sucede.
Debo tener un gafete Jeguk.
Así que ¿tú eres la estrategia de hoy es para evocar lástima?
Mientras se trabaja en ti, estoy dispuesto a hacer cualquier cosa.
Dijiste que viniste a buscar negocios.
¿Cómo puede pensar en el uso de su encanto sin un precio?
Es un alivio que al menos mi encanto atraviesa .
Dame la voluntad, lo firmaré.
Estoy tan ocupado que no puedo ir personalmente .
Gracias.
Siempre. . .
esté bien.
Tú también.
'Derechos de voto de mi padre tienen que haber llegado a ser muy importantes para usted ?
Sí.
Usted es consciente del hecho de que esto también puede ser interpretado como su consentimiento para el matrimonio , ¿verdad?
Sí.
¿Vienes a la reunión?
¿Estás bien con casarte conmigo?
Segunda Ronda Junta General Temporal
Subtítulos por V4Eve
A partir de ahora la reunión en relación con el despido del presidente del Grupo Imperio Nam Yoon . . .
Comenzaremos nuestra asamblea de accionistas.
Los que están fuera de la habitación, por favor entrar y tomar asiento.
Urna
Estaremos anunciando los resultados oficiales.
El despido de Empire Holding Presidente Kim Nam Yoon . . .
52 % no estuvo de acuerdo .
44 % estuvo de acuerdo.
4% votos nulos.
Por lo tanto, debido a la falta de apoyo ,
La destitución del Presidente Kim Nam Yoon de Grupo Imperio . . .
ha sido rechazada.
Despedidos .
No seas tan feliz de que usted ganó .
Y tampoco ser relevado y sentirse a gusto .
Es posible que haya ganado contra mí hoy. . .
pero esto es sólo el comienzo de la guerra.
Por darme la oportunidad de saber quién es el enemigo y aliado. . .
Gracias - No muestre descuento , verás muy pronto.
Sé que después de un año , un mes o . . .
un mes y medio , ¿quién lo sabría?
El Presidente ha recuperado la conciencia.
Agarraron a un calendario para la cirugía de inmediato.
¿Qué está pasando?
Yo estaba preocupado por el edema restante,
pero la cirugía en sí fue bien.
Si se despierta, vamos a ver los resultados de su recuperación.
Gracias.
¿Qué es lo bastante sobre el novio que te persiguió a cabo?
No llores.
Bienvenido .
Young Do.
Hola.
¿Has estado bien?
No.
Has crecido ... realmente mucho.
Hijo mío, eres muy guapo.
Mamá.
Yo ... lo siento.
Lo siento yo no fui capaz de esperar por un largo tiempo.
Yo iba a ir y ver de inmediato. . .
pero lo siento yo no era capaz de hacerlo.
Entre los que he visto, he seleccionado los más bien.
Las preguntas de uso frecuente están marcadas,
y que significan mucho para mí en muchos sentidos.
Wow , ¡eso es genial ! Gracias, ¡Sunbaenim !
Yo soy el que está agradecido .
Para la carga de mi dura vida escolar con calidez, gracias, Cha Eun Sang .
¿Qué es esto? Estás actuando como una persona que está dejando.
Estudie bien .
Espero que usted tenga un romance tierno dulce con Tan.
¿De verdad vas a alguna parte?
Como puedes ver, este es el producto que ha recibido la respuesta más caliente durante este W/F .
No sólo los clientes VVIP , sino también entre los clientes habituales , las ventas van consistentemente.
Como escucharon , sentido práctico combinado con el estilo de moda es importante.
El estilo delgado en el aislamiento de calor , generación de calor, y la actividad física .
En otras palabras , el aspecto delgado por encima de todas las circunstancias .
Me gusta la nueva línea de productos de este tiempo.
Pero ¿puede utilizar la respuesta de un estudiante de secundaria como este?
Usted tiene el talento y el buen sentido también.
Yo sólo quiero que eches un vistazo a la impresión general.
Todos ellos se ven caliente por lo que es agradable.
Yo realmente odio tener frío.
Nosotros . . . ¿deberíamos ir a algún lugar cálido para pasar unas vacaciones ?
Tú y yo en un viaje de luna de miel? NO gracias.
¿No pueden ser sólo unas vacaciones entre dos mujeres solas?
¿Por qué me pediste que viniera? ¿Y qué pasa con la sugerencia repentina de una casa
Usted . . . parece que usted ha estado tomando mis pastillas para dormir.
El hecho de que no puedo conciliar el sueño.
No es una adicción. No se preocupe .
Yo entiendo todo.
Voy a llamar al Dr. Ahn. Ve a buscar recetas adecuadas.
Yoo Rachel - Por favor, tome asiento y espere un minuto.
¿Usted viene aquí ?
Esta es la primera vez .
Voy aquí .
¿Por qué vienes aquí ?
Para que yo pueda vivir.
¿Por qué estás aquí por primera vez?
Porque no puedo dormir.
Ah. Pero es una gran cosa.
¿Qué es?
Sigo compartiendo mis secretos con usted.
Nos veo juntos en una película de género escuela.
Sólo estudia, " repetidor ".
Voy al ejército.
¿Qué?
Este es un secreto , también.
El resto de los estudiantes no saben todavía.
¿Tiene usted una chica que va a esperar por ti?
Me pregunto ...
Hey Lee Hyo Shin!
¿Cómo llegaste aquí¡?
Yo no sabía que sería un paso por delante de mi madre.
¿Cómo puede hacer esto de repente?
¿Qué quiere decir el ejército? Ni siquiera te has graduado.
No hay necesidad de reaccionar de forma exagerada como ésta. No es que usted no va a servir algún día.
Incluso si te vas , ¿cómo puede irse así?
¿Sus padres realmente le dan permiso?
Durante mis 19 años de vida, no he recibido el permiso para cualquier cosa.
Me voy sin que ellos lo sepan.
Dándoles un tiempo para pensar.
Alrededor de este tiempo, deben haber encontrado la carta.
Usted es realmente una locura.
Si quiero dejar a mi mamá. Tiene que ser algo grande, como el ejército .
Hey, idiota.
No puedo decir que no lo soy.
No ser herido.
Usted loco .
Voy a volver con seguridad .
¿Qué estás haciendo?
Usted quiere asegurarse de polvo de grano mixto?
Deberías haberme dicho que hacerlo .
Pero , ¿no haciendo demasiado por los dos?
Quiero enviar tu hermana un paquete.
¿Tenía contacto con usted ?
Un mensaje de texto .
Ella consiguió un trabajo ,
y consiguió un nuevo teléfono celular.
¿Eso es todo?
¿Qué pasa con el dinero que tomó?
¿Cuál es su número? Dámelo.
¿Por qué? ¿Qué vas a decir?
¿Qué quiere decir con "qué" ?
Que estés bien y saludable,
que estoy sano,
que la extraño mucho.
Que estamos viviendo felizmente ,
por lo que preocuparse de sí mismo.
Mi hija ...
eres realmente feliz?
Usted conoció a una madre como yo y sólo sufrió.
¿Qué quieres decir?
Porque yo soy tu hija, estoy tan feliz.
Voy a crecer y hacer que usted vive en el lujo.
Te quiero, mamá.
Es mi novio.
Oh, soy yo.
¿Dónde?
¿El Hospital?
¿El hospital donde se encuentra Presidente?
Sra. Jung Ji Sook,
Mientras que se establecen,
He oído que causó la conmoción.
No gané nada de ella.
Es por eso que debería haber esperado un poco.
Todos esos años,
usted los hubiera llevado bastante gracia.
¿Por qué lo hiciste
patear la oportunidad de ser recompensado lo que has estado esperando por su cuenta?
Yo quería más.
Fue
planeada desde hace tiempo.
Yo también
tengo un plan así.
Es por eso que quería verte.
Sra. Jung Ji Sook,
Vamos a divorciarnos.
Vamos a hacer eso.
Esta vez
Debería estar bien preparado y hacerlo.
Puedo no tener todo el Grupo Imperio por mí mismo,
Al menos puedo cortarlo por la mitad.
Ese es el poder del libro de familia.
Ya has oído, ¿no?
Preparar la demanda de divorcio.
Sí, Presidente.
Padre.
Eun Sang vino.
Es un alivio que ha recuperado su salud.
Cuando usted se siente cansado, pensé que sería bueno para leer.
No hay necesidad de quedar bien delante de mí.
Sin embargo,
Quiero.
Ella tomó el valor de venir.
Por favor, ve lo bueno en ella.
Voy a pagar su deuda poco a poco.
Hasta que te pagaré, usted debe estar saludable.
Esa deuda,
si quiero recibirlo todo,
Supongo que tengo que vivir mucho tiempo.
¿Qué deuda?
Voy a ir ahora.
No hay necesidad de volver a visitar.
Voy a leer los libros también.
¿Cómo te sientes, mamá?
Bien.
Me siento muy bien.
¿No hay ningún lugar especial al que usted quiera ir?
La próxima vez.
No tengo sensibilidad en mis piernas en estos momentos. Creo que los exceso de trabajo.
Vivir en libertad ... no es una cosa fácil.
Eso es lo que estoy diciendo. ¿Por qué usar los tacones altos?
La próxima vez que lleve zapatos cómodos.
Eso es complicado, hijo.
El sueño de su madre era ser Miss Corea.
Nunca podré renunciar a los tacones.
Realmente ...
Es porque usted está tan ocupado.
Tengo que ser ocupado por lo que puede comer y vivir.
Pensé que estés fingiendo ser ocupado?
Papá, sonrie.
1, 2, 3.
¿Para enviar a Bo Na?
Ella dijo algo en el sentido de si ella no me ve cada hora que no puede respirar.
A mi me parece que una vez que estás en la universidad, Bo Na va a estar a cargo de su relación.
Estoy realmente entusiasmado con eso.
Pero papá, ¿no tienes ni idea de volverse a casar? ¿No estás saliendo?
Estoy ocupado tratando de comer y vivir, ¿qué quiere decir la fecha?
Usted no tiene ningún plan para criarme?
¿Por qué siempre tratando de encontrarse sin trabajo y jugar?
Incluso cuando usted fue despedido, que no parecía que te importaba mucho.
Trate de hacerse mayor.
Vivir en este mundo no es una cosa fácil.
A veces, es más apasionado, más doloroso,
y más agotador que salir.
¿Estás hablando de mí en este momento?
Presidente.
La pesca es sobre el calendario.
¿Has oído hablar de Duke Tai Qi?
Cállate, tonto.
No tenía idea de que vendrías corriendo como este cuando le dije que estaba pensando en el café.
Usted sabe, yo soy muy considerado y obsesiva a los que son insolentes para mí.
¿Vienes de pesca a menudo?
Es un rito de familia para confirmar el vínculo entre padre e hijo.
Para conseguir un poco de aire fresco ahora que las finales se han terminado.
Ah.
¿Cómo te fue en la final?
Por casualidad, otra vez?
Si usted encuentra, usted se sorprendería.
Pregunte a Chan Young.
Kim Tan tiene el puesto 50.
-¿50? -¡¿En serio?!
Lo hizo muy bien.
Realmente bien?
Yo ni siquiera sabía la secundaria Empire incluso tenía un lugar 50o.
¿Qué lugar es Chan Young?
Chan Young.. él siempre está primero
no hay drama con su boleta de calificaciones, por lo que ya no es divertido.
Yo casi no reviso más.
Oye, ¿qué vas a hacer con este ambiente?
Sígueme.
Sería bueno si todos los días era así.
Tan no lo sabe todavía, ¿verdad?
¿De qué sirve si ya lo sabe?
La noticia va a salir mañana. .
Si.
Se debe.
Este lugar es muy agradable.
Debo volver.
Subtitulos por V4Eve
Ahora por favor mantenga su promesa.
¿Qué promesa?
Usted me dijo que usted me conceda mi deseo, ¿no?
Pensé en un deseo.
Estaré a la espera de edad. ¿Debo hacerlo?
Esto es Oppa y este soy yo.
No lo hagas.
Mi lado más largo.
Significa que mi deseo se hará realidad.
Vamos a romper.
Ese es mi deseo.
Nosotros. . . incluso si nos sentamos cerca uno del otro. . .
éramos extraños distantes.
No lo sientas, porque no es algo que yo no sé.
Lo siento.
Lo siento mucho.
Dijiste que me concedería mi deseo.
Tenga cuidado, Oppa.
¿Qué pasa con el artículo? Te vas a casar, Hyung?
¿Qué es eso de que de repente te vas a casar?
La defensa del Grupo por nosotros mismos es arriesgado.
Esa es la razón por la que necesita este matrimonio.
Este es el peso de la corona voy a usar.
Aun así - Yo no necesito tu opinión.
Es la decisión que he tomado. No te quejes.
He pensado en nuestro trato.
Enviarle a los EE.UU.
No vaya a Estados Unidos, en lugar
permanece detrás de mí en mi lado.
Yo estoy diciendo que no se puede soñar un sueño diferente.
Te estoy diciendo que tomar sus lecciones de negocios en serio.
Sólo has eso.
Estoy solo.
Si me quedo aquí, no te sientes solo?
Todavía estaré solo.
Pero es mejor que no estar aquí.
No estás aquí para una puesta a punto, pero ¿para una revisión de mantenimiento?
Han pasado sólo 3 meses desde el último chequeo.
He decidido ir a por la seguridad en lugar de placer.
Puedo mirar los cascos en este lado, ¿verdad?
La entrega de pollo está aquí.
Nuestra primera reunión. . . fue mucho antes de lo que estaba en mi memoria.
Aquí.
Estás seguro de que me está diciendo antes de tiempo. Cuelgue.
Joo Myung Soo no puede venir.
Probablemente no va a venir. ¿No es con una chica?
Él es el tipo en el que una chica es más importante para él que un amigo.
¿Es una confesión que yo, que es su novia, más importante que Cha Eun Sang, quien es tu amigo?
Probablemente. Voy a decidir sobre el pedido.
18. - Ya es duro. Usted debe dar algo fácil.
Voy a empezar primero.
18 es darse heridas.
Solitaria.
Es un tiempo para jugar y luchar.
Tiene un corazón ardiente.
Una edad de soñar.
¿Qué es esto? No hay nada que coincida con el 18 en mis cartas.
¿Sabía usted dos planean esto?
Lee Bo Na está fuera. Usted tiene que cumplir mi deseo.
Beso - ¡Hey!
¡Hey! Es embarazoso, especialmente en frente de una audiencia.
¿De qué lado? Este lado?
Hey, ¿cómo puede hacer eso, de repente?
Lo siento. Entonces volveré de nuevo.
¡Estos chicos! En mis manos, ustedes dos van a romper.
Este vino de América.
¿Qué tipo de corona estabas tratando de poner?
¿Fue la riqueza? ¿Fama? O ¿el amor?
El propietario del estudio ha cambiado.
Subtítulos por V4Eve
Hyung ha aumentado hasta el lugar que quería. Querer ser más fuerte. . .
llora por la noche.
El exilio de Hyung. . .
es la casa. . .
vivió toda su vida.
Y yo... hice lo que pensé que no tenía nada que ver conmigo. .
un mayor.
¿Tu madre te dice que esto es una violación de los derechos de imagen?
Para conmemorar, por eso lo tomé.
¿Conmemorar qué?
¿Cómo debo decirlo? ¿Debo decir una cara que parece que supera otra montaña?
Me voy.
Usted sabe que los primeros exámenes son mañana, ¿verdad? Estoy anticipando.
Usted acaba de proteger bien su lugar. No hay medio para mí.
Parece que va a ser el puesto 100 de nuevo.
Estos chicos. . .
Pero nada ha cambiado ..
Para distanciarse con habilidad ...
o conciliar con estilo ...
no hemos aprendido bien
Pero sabemos, a los 18 años en los momentos difíciles. .
cómo lloraba cada uno y fue herido. . .
y la forma en que se rompió
Qué tan intenso éramos
A usted le gusta presumir, ¿yo veo? ¿Qué pasa si Lee Bo Na te ve?
Estoy haciendo esto para que ella vea. ¡Mira esto! Mi novio compró.
Mira tú! Parece que hay un cierto uso en el uso de dinero.
¿Cuál fue su deseo, mientras estuviera soplo las velas de cumpleaños?Tenía curiosidad.
"Por favor, que todo el mundo que conozco
sea feliz."
¿Qué es eso? - Lo digo en serio.
En unos 10 años, vamos a tener una fiesta en su casa.
¿Fiesta?
Tendremos 29 si es de 10 años más tarde.
¿De qué estás hablando? ¿Cree usted que el chisme divorcio es una broma?
¿Todos vienen? -Sí
Bo Na y Chan Young están ocupados, incluso en la fiesta.
Sí, detective. Esto es Yoon Chan Young Del Equipo de Investigación Cibernética.
Dinero no es el problema, jefe, porque tengo mucho, mucho de ello.
¿Podemos hablar de esto después?
me enteré de que su película de debut ha sido nominada en los premios asiáticos.
Se hizo historia en el género del melodrama militar.
Por favor, échame en su próxima película, Sunbae.
Lee Bo Na.
¿Sigues usando ese extraño talento?
Sí, ¿usted no sabía? ¿RS no tiene Internet?
He estado tan ocupado, ¿dónde tengo tiempo para mirar eso?
¿Vendrás si te invito a la premier?
no quiero. Yo no tengo ningún interés en las películas.
Entonces ven a verme.
voy a pensar en ello.
Saliste para unas vacaciones, ¿por qué estás mirando en mi horario?
No me llames. Adiós.
¿Myung Soo?
Está en Gyeongsang.
Él está teniendo un momento difícil en el ejército va a una edad tan antigua.
Y también, Convención JG, estoy a cargo de ella.
está anticipando, ¿verdad?
El Presidente Choi está probablemente preocupado.
¿Cómo puede masticar en mí de esa manera? <me hace querer trabajar más duro.
Tan vino.
¿Usted vino? Padre está en su sala de estudio.
¡Omo! Unnie, ¿era más joven que yo?
Muéstrame tu identificación. Muéstrenme.
¿Qué demonios?
Hijo.
E incluso después de 10 años,
jjusto cuando estaba ferozmente corriendo hacia usted cuando tenía 18 años,
en la calle donde estoy parado. . .
al final de ese camino usted está allí.
soplé la vela y pedí un deseo.
Por lo que las personas pueden sonreír en nuestra imaginación.
Es por eso que es un deseo.
Me gustaría que no se haga realidad.
Quizás. Algún día.
A los 18 años, nos caímos, nos gustó. . .
gritó, salió corriendo, se arrodilló.
dimos la espalda el uno del otro.
No puedes protegerme. Solo protégete.
Mira el segundo piso.
pensé que era un sueño hermoso,
usted es un mal sueño Cha Eun Sang.
A pesar de eso, a los 18, nosotros. . .
corrimos hacia la otra, sostuvo las manos del otro. . .
nos abrazamos con todas nuestras fuerzas.
¿Pero cuando me vas a comprar una comida?
¿Usted lo cree?
Oye, ¿no te puedo decir?
Mírate.
¿No estás conmigo comprando las comidas a propósito?
Porque desea hacerlo usted mismo, ¿todas las mañanas?
¿Podría ser, que es tu primera vez?
Probablemente no.
Cha Eun Sang, de pie allí.
¿Qué fue lo que dije que iba a hacer cuando me das la espalda?
¿Quieres ir a mi casa?
Podemos caer de nuevo.
Y tal vez podríamos arrodillarnos de nuevo.
Pero nosotros ...
A pesar de eso, nosotros. . .
seguiremos.
Subtitulos por V4Eve
Gracias a todos los que nos acompañaron con este super drama
Gracias a Ceczi que me ayudó con la subida y se quedaba sin dormir por subirlo, Mil Gracias
Recuerden visitar el blog ce4eve.blogspot.com para ver más dramas
Sigan brindándonos su apoyo los queremos y departe de V4Eve Fighting!!!!!!!!!!!